Ultimo aggiornamento: 2 AGOSTO 2023

Per la versione breve del “regolamento” per gli utenti, leggi “Cosa fare e cosa NON fare per ciclisti e host” nelle Domande frequenti.

SE L’UTENTE NON ACCETTA TUTTI I TERMINI DI UTILIZZO INDICATI DI SEGUITO, NON PUÒ ACCEDERE AL SITO WEB O ALL’APP NÉ UTILIZZARLI, NON DEVE FARE CLIC PER ACCETTARE QUESTI TERMINI E NON DEVE PROCEDERE.

1. Privacy. La privacy è una delle nostre priorità principali. Per maggiori informazioni, leggi la nostra informativa sulla privacy e le Domande frequenti sulla sicurezza personale.
2. Termini di utilizzo. I presenti Termini di utilizzo (“Termini”) costituiscono un contratto legale vincolante tra l’utente e la Fondazione Warmshowers.org (“Warmshowers.org”) che disciplina il diritto dell’utente di utilizzare i siti web, le applicazioni e altre offerte di Warmshowers.org (collettivamente, la “Piattaforma”). Ove utilizzati nei presenti Termini, “Warmshowers.org”, “noi”, “ci” o “nostro/nostri/nostra/nostre” si riferiscono al sito Warmshowers.org.

La Piattaforma mette a disposizione un’area online che consente agli utenti (“Membri”) di pubblicare, offrire, cercare e prenotare servizi. Bisogna avere almeno 18 anni per accedere o utilizzare la Piattaforma. I membri che pubblicano e offrono servizi sono “Host” e i membri che cercano, prenotano o utilizzano servizi sono “Ciclisti”. Gli Host offrono sistemazioni (“Sistemazioni”) per gli Host (collettivamente, “Servizi per Host” e ogni offerta di Servizio per Host, un “Nominativo”). È necessario registrare un account per accedere e utilizzare molte funzionalità della Piattaforma e mantenere aggiornate le informazioni del proprio account. In qualità di fornitore della Piattaforma, Warmshowers.org non possiede, controlla, offre né gestisce alcun Nominativo. Warmshowers.org non è un’agenzia immobiliare, un’agenzia viaggi né un assicuratore. Warmshowers.org non opera come agente a nessun titolo e per nessun Membro.

3. Responsabilità e assunzione del rischio.

• Ogni utente è l’unico/a responsabile delle proprie interazioni con gli altri utenti. Warmshowers.org offre una piattaforma per interagire con altri utenti, offrire loro ospitalità e cercare ospitalità. Warmshowers.org non è Parte, non ha alcun coinvolgimento o interesse, non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia in merito a, e non ha alcuna responsabilità in relazione a comunicazioni, transazioni, interazioni, controversie o qualsiasi rapporto di qualsiasi tipo tra l’utente e qualsiasi altro utente, persona o organizzazione. Ogni utente è l’unico/a responsabile delle proprie interazioni con altri utenti dei nostri servizi. Ci riserviamo il diritto, ma non abbiamo alcun obbligo, di monitorare le interazioni tra l’utente e altri utenti dei nostri servizi.
• Poiché i nostri Servizi sono semplicemente una piattaforma, nel caso in cui l’utente abbia una controversia con uno o più utenti, esonera noi (e i nostri funzionari, direttori, utenti, dipendenti, agenti e affiliati) da reclami, richieste e danni (effettivi e consequenziali) di ogni tipo e natura, noti e sconosciuti, sospetti e insospettati, divulgati e non divulgati, derivanti da o in qualsiasi modo legati a tali controversie.
• L’utente riconosce che molte attività comportano rischi intrinseci e accetta che, nella misura massima consentita dalla legge applicabile, l’utente si assume l’intero rischio derivante dall’accesso e dall’uso della piattaforma Warmshowers.org e della sua app, incluso il soggiorno presso qualsiasi Nominativo o qualsiasi altra interazione che ha con altri Membri, di persona o online. Ciò significa che è responsabilità dell’utente informarsi su un Nominativo per determinare se è adatto a lui.
• Segnalazione di illeciti
  Se interagisci con qualcuno attraverso i nostri servizi che ritieni stia agendo o abbia agito in modo inappropriato, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, comportamenti offensivi, violenti o sessualmente inappropriati, che ti deruba o adotta qualsiasi altra condotta fastidiosa, ti invitiamo vivamente a segnalare immediatamente tale persona alle autorità competenti e a noi seguendo le procedure suggerite nelle Domande frequenti nella sezione “Cosa devo fare se ho un problema con un host o un ospite di Warmshowers”. Si prega di notare che, sebbene ti invitiamo a segnalare un illecito, non siamo responsabili per le azioni dei nostri utenti e non siamo obbligati a intraprendere alcuna azione.
• Regole della piattaforma Warmshowers.Org. L’utente è tenuto a seguire queste regole e non deve aiutare o indurre altri a infrangerle o eluderle.
  • Agire con integrità e trattare gli altri con rispetto
  • Non mentire, rilasciare dichiarazioni false su qualcosa o qualcuno, né fingere di essere qualcun altro.
  • Comportarsi in modo educato e rispettoso quando si comunica o interagisce con gli altri.
  • Non discriminare né molestare gli altri.
  • Non estrarre dati, piratare, retroingegnerizzare, compromettere o danneggiare la Piattaforma
  • Non piratare, aggirare, rimuovere, compromettere o tentare in altro modo di eludere qualsiasi misura di sicurezza o tecnologica utilizzata per proteggere la Piattaforma o i Contenuti.
  • Non intraprendere azioni che potrebbero danneggiare la Piattaforma o influire negativamente sulle sue prestazioni o sul corretto funzionamento.
  • Utilizzare la Piattaforma solo come autorizzato dai presenti Termini o da altro accordo con noi.
  • L’utente può utilizzare le informazioni personali di un altro Membro solo se necessario per favorire una transazione utilizzando la Piattaforma, in base a quanto consentito dai presenti Termini.
  • Non utilizzare la Piattaforma, i nostri strumenti di messaggistica o le informazioni personali dei Membri per inviare messaggi commerciali senza l’esplicito consenso del destinatario.
  • L’utente può utilizzare i contenuti resi disponibili tramite la Piattaforma (“Contenuti”) esclusivamente nella misura necessaria per consentire l’uso della Piattaforma come Ospite o Host.
  • L’utente non può utilizzare i Contenuti a meno che non disponga dell’autorizzazione del proprietario degli stessi o l’uso sia autorizzato da noi nei presenti Termini o in un altro contratto stipulato con noi.
  • Non compiere pratiche volte a manipolare il nostro algoritmo o a effettuare ricerche all’interno dello stesso.
  • Non prenotare Servizi Host a meno che non si stiano effettivamente utilizzando.
  • Non utilizzare, copiare, visualizzare, effettuare mirroring o framing della Piattaforma, dei relativi Contenuti, marchi o layout oppure design di pagine senza il nostro consenso.
  • Se l’utente ci fornisce informazioni personali di qualcun altro: (i) deve farlo in conformità con la legge applicabile, (ii) deve essere autorizzato a farlo e (iii) autorizzarci a trattare tali informazioni ai sensi della nostra Informativa sulla privacy.
  • Non utilizzare né registrare alcun nome di dominio, handle di social media, denominazione commerciale, marchio commerciale, marchio, logo ovvero altro identificativo sorgente che possa essere confuso con il marchio Warmshowers.Org.
  • Non offrire Servizi Host che violano le leggi o gli accordi applicabili all’utente.
• Risoluzione, sospensione e altre misure.
  • Periodo di validità. Il contratto tra l’utente e Warmshowers.Org di cui ai presenti Termini decorre dal momento in cui l’utente accede alla Piattaforma (ad esempio per creare un account) e rimane in vigore fino a quando l’utente o noi non risolviamo il contratto in conformità con i presenti Termini.
  • Risoluzione. L’utente può risolvere il presente contratto in qualsiasi momento inviandoci un’e-mail o eliminando il proprio account. Warmshowers.Org può risolvere il presente contratto ed eliminare l’account dell’utente per qualsiasi motivo, inviando all’interessato un preavviso di 30 giorni via e-mail o utilizzando qualsiasi altro recapito fornito dall’utente in relazione al suo account. Warmshowers.Org può inoltre risolvere il presente contratto immediatamente e senza preavviso e interrompere l’accesso alla Piattaforma se l’utente viola i presenti Termini, le leggi applicabili o se noi riteniamo ragionevolmente che la risoluzione sia necessaria per proteggere Warmshowers.Org, i suoi Membri o terze parti. Se l’account è rimasto inattivo per più di due anni, possiamo disattivarlo senza preavviso.
  • Violazioni da parte dei Membri. Se (i) l’utente viola i presenti Termini, (ii) viola le leggi, i regolamenti o i diritti di terzi applicabili, ovvero (iii) se Warmshowers.Org ritiene ragionevolmente necessario proteggere Warmshowers.Org, i suoi Membri o terze parti, Warmshowers.Org può, con o senza preavviso:
    • sospendere o limitare l’accesso o l’uso della Piattaforma Warmshowers.Org e/o dell’account dell’utente;
    • sospendere o rimuovere Nominativi, Recensioni o altri Contenuti;
    • in caso di violazioni di minor entità ovvero laddove altrimenti appropriato, come stabilito da Warmshowers.Org a sua esclusiva discrezione, all’utente verranno comunicate eventuali misure previste da Warmshowers.Org e l’opportunità di risolvere il problema. L’utente può presentare ricorso contro le azioni da noi intraprese ai sensi della presente Sezione contattando il Servizio clienti.
    • Ingiunzioni legali. Warmshowers.Org può intraprendere azioni che ritenga ragionevolmente necessarie al fine di adempiere la legge applicabile, ovvero l’ordinanza o la richiesta di un tribunale, delle forze dell’ordine o di altro ente amministrativo o governativo.
  • Effetto della risoluzione. Una volta risolto il presente contratto, l’utente non ha diritto a un ripristino del proprio account o dei propri Contenuti. Se l’accesso alla Piattaforma o il suo utilizzo da parte dell’utente è stato limitato, o il suo account Warmshowers.Org è stato sospeso, ovvero se il presente contratto è stato risolto da noi, l’utente non può registrare un nuovo account o accedere oppure utilizzare la Piattaforma tramite l’account di un altro Membro.
  • Sussistenza. Parti dei presenti Termini che per loro natura sussistono dopo la risoluzione, sussisteranno anche dopo la risoluzione del presente contratto.
  • Modifica. Warmshowers.Org può modificare i presenti Termini in qualsiasi momento. Quando apportiamo modifiche sostanziali ai presenti Termini, pubblichiamo i Termini modificati sulla Piattaforma e modifichiamo la data con quella dell’“Ultimo aggiornamento” nella parte superiore dei presenti Termini. Inoltre, comunicheremo all’utente eventuali modifiche sostanziali via e-mail almeno 30 giorni prima della data della loro entrata in vigore. Se l’utente non è d’accordo con i Termini modificati, può risolvere immediatamente il presente contratto come previsto nei presenti Termini. Se l’utente non risolve il suo contratto prima della data in cui i Termini aggiornati diventano effettivi, il suo accesso o utilizzo continuo della Piattaforma implica l’accettazione dei Termini rivisti.
• Proprietà intellettuale. La Piattaforma e tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi ad essa sono di proprietà di Warmshowers.Org. Warmshowers.Org si riserva tutti i diritti di proprietà intellettuale, compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, diritti di progettazione, elementi relativi ai marchi, diritti relativi ai database, brevetti e tutti gli altri diritti di proprietà intellettuale di qualsiasi tipo, registrati o non registrati.
• Limiti di responsabilità. Warmshowers.Org promuove la messa in contatto di soggetti in cerca di servizi per Ciclisti e Host ponendo a disposizione funzioni di ricerca per consentire ai Ciclisti di trovare gli Host appropriati in base alle loro preferenze, esigenze e alla loro posizione.

Warmshowers.Org non è parte del RAPPORTO TRA CICLISTI E HOST, e non sarà in alcun modo responsabile nei confronti di un Ciclista o di un Host, o di qualsiasi altra terza parte, a causa, direttamente o indirettamente, di tale rapporto, contatto o attività tra le parti.

IN NESSUN CASO WARMSHOWERS.ORG, UN’AZIENDA NON PROFIT CON SEDE IN COLORADO, STATI UNITI, O I NOSTRI AMMINISTRATORI, FUNZIONARI, DIPENDENTI, UTENTI O AGENTI SARANNO RESPONSABILI DI QUALSIASI DANNO DIRETTO, SPECIALE, INDIRETTO O CONSEQUENZIALE, O DI QUALSIASI ALTRO TIPO, INCLUSO, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, LA PERDITA DI PROFITTI O LA PERDITA DI DATI, SIA IN UN’AZIONE CONTRATTUALE, ILLECITO (INCLUSO, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, LA NEGLIGENZA) O ALTRIMENTI, ANCHE SE SIAMO STATI INFORMATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI, DERIVANTI O RELATIVI A: (A) L’USO O L’INCAPACITÀ DI UTILIZZARE I NOSTRI SERVIZI; (B) IL COSTO DELLA SOSTITUZIONE DI QUALSIASI MERCE, SERVIZI O INFORMAZIONI ACQUISTATI OD OTTENUTI A SEGUITO DI QUALSIASI INFORMAZIONE OTTENUTA DA O TRANSAZIONI EFFETTUATE ATTRAVERSO O DAI NOSTRI SERVIZI; (C) DIVULGAZIONE DI, ACCESSO NON AUTORIZZATO O ALTERAZIONE DEI CONTENUTI DELL’UTENTE; (D) DANNI PER PERDITA O CORRUZIONE DI DATI O PROGRAMMI, INTERRUZIONI DEL SERVIZIO O APPROVVIGIONAMENTO DI SERVIZI SOSTITUTIVI, ANCHE SE CONOSCIAMO O SIAMO STATI INFORMATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI; (E) DICHIARAZIONI, CONDOTTA Od OMISSIONI DI QUALSIASI FORNITORE DI SERVIZI O ALTRA TERZA PARTE SUI NOSTRI SERVIZI; (F) LA CONDOTTA O LE AZIONI DELL’UTENTE O DI CHIUNQUE ALTRO IN RELAZIONE ALL’USO DEI SERVIZI, TRA CUI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, LESIONI PERSONALI, SOFFERENZA EMOTIVA, MORTE O ALTRI DANNI DERIVANTI DA COMUNICAZIONI O RIUNIONI CON ALTRI UTENTI REGISTRATI DEI NOSTRI SERVIZI O PERSONE PRESENTATE ALL’UTENTE DAI NOSTRI SERVIZI, SIA ONLINE CHE OFFLINE; O (G) QUALSIASI ALTRA QUESTIONE DERIVANTE DA, RELATIVA O CONNESSA AI NOSTRI SERVIZI O AI PRESENTI TERMINI.

• Manleva
  L’utente difenderà, indennizzerà e manleverà Warmshowers.org (e ciascuno dei nostri funzionari, direttori, utenti, dipendenti, agenti e affiliati) da qualsiasi reclamo, richiesta, azione, danno, perdita, costo o spesa, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le ragionevoli spese legali, derivanti da o relative a (a) l’utilizzo dei nostri servizi o della Piattaforma; (b) qualsiasi Contenuto o materiale inviato dall’utente; (c) la violazione di questi termini; (d) la violazione di qualsiasi diritto di altri; o (e) la condotta dell’utente in relazione ai servizi. Inoltre, se l’utente utilizza i servizi per conto di qualsiasi entità, dichiara e garantisce che tale entità accetta di indennizzare l’utente e Warmshowers.org per le violazioni dei presenti termini in conformità con la presente sezione. Se l’utente è obbligato a indennizzarci, avremo il diritto, a nostra esclusiva e incondizionata discrezione, di controllare qualsiasi azione o procedimento e determinare se desideriamo risolverlo e, in tal caso, in base a quali termini.
• Varie
  • Legge applicabile. La Piattaforma è amministrata da Warmshowers.Org da una sede in Colorado, Stati Uniti. L’utente riconosce e accetta che l’uso della Piattaforma e di tutte le comunicazioni, trasmissioni e transazioni associate ad essa e alla fornitura dei Servizi si riterrà avvenuto nello Stato del Colorado, Stati Uniti. L’utente accetta che i presenti Termini di utilizzo saranno disciplinati, interpretati e regolamentati esclusivamente in conformità con le leggi dello Stato del Colorado e le leggi federali degli Stati Uniti ivi applicabili. In caso di controversia ai sensi dei presenti Termini di utilizzo, essa verrà risolta presso i tribunali dello Stato del Colorado, Stati Uniti.
  • Divieto di cessione. I presenti Termini di utilizzo non sono cedibili, trasferibili né concedibili in sublicenza all’utente, salvo previo consenso scritto di Warmshowers.Org. Warmshowers.Org può cedere, trasferire o delegare uno qualsiasi dei suoi diritti e obblighi ai sensi del presente senza il consenso dell’utente.
  • Modifiche ai Termini di utilizzo. Warmshowers.Org può aggiornare i presenti Termini di utilizzo in qualsiasi momento senza preavviso. Utilizzando la Piattaforma, l’utente accetta di essere vincolato dalla versione attuale dei Termini di utilizzo e dell’Informativa sulla privacy (ultima data aggiornata indicata nella parte superiore dei Termini di utilizzo).
  • Errori. I contenuti e i materiali che appaiono sulla Piattaforma possono contenere errori tecnici, tipografici o fotografici. Warmshowers.Org non garantisce che i materiali forniti siano accurati o aggiornati.
• Sito web, App e Servizi forniti “così come sono”
  L’UTENTE COMPRENDE E ACCETTA CHE LA PIATTAFORMA, I SERVIZI, QUALSIASI CONTENUTO E ALTRE INFORMAZIONI, DATI E MATERIALI DISPONIBILI SUL SITO WEB, APP O FORNITI COME PARTE DEI SERVIZI SONO FORNITI “COSÌ COME SONO” E “IN BASE A DISPONIBILITÀ”.

Contattaci. In caso di domande sui Termini di utilizzo, o in caso di necessità di dare comunicazione a, o comunicare con, Warmshowers.Org in base ai Termini di utilizzo, contattare Warmshowers.Org facendo clic su Contattaci, o tramite consegna di persona, mediante corriere o per posta, a: [email protected]